На богослужении в Пентагоне министр обороны США Пит Хегсет процитировал монолог из известного фильма "Криминальное чтиво", ошибочно представив его как молитву из Библии. В процессе своей речи, посвященной спасательной операции американских летчиков в Иране, Хегсет, как сообщает газета USA Today, использовал отрывок из монолога персонажа Сэмюэля Л. Джексона из фильма Квентина Тарантино, заменив имя "Я Господь" на позывной "Сэнди Один".

Данный эпизод произошел на мероприятии в Пентагоне. Американское издание отметило, что Хегсет, говоря о "всепоглощающей жестокости действий", видимо, решил использовать цитату из "Криминального чтива", а не из Священного Писания. При этом оставшаяся часть речи министра практически в точности воспроизводит вымышленный стих из фильма, который в исполнении Сэмюэля Л. Джексона проговаривает его персонаж Джулс Уиннфилд.

Я Господь, ваш Бог, Сэнди Один...

Автор статьи поясняет, что хотя данное высказывание дополняет библейскую цитату, оно вносит в неё особый смысл благодаря контексту фильма. Этот контекст далек от оправдания каких-либо военных операций.

Фильм "Криминальное чтиво" является культовым произведением Квентина Тарантино, который признан шедевром благодаря уникальному сценарию. Критики оценили киноленту за её саморефлексию, необычную структуру и характерную стилизацию, отметив, что она служит ярким примером постмодернистского кино.