Среда, 27 апреля 2022 00:00

«Переехал ради детей». Репатрианты из Синьцзяна неохотно говорят о «лагерях перевоспитания»

20 семей этнических казахов переехали на прошлой неделе в Казахстан из Синьцзяна — провинции на северо-западе Китая, откуда с 2017 года поступают тревожные сообщения о притеснениях коренных этносов, в том числе казахов. По словам переселенцев, выезд из Китая разрешают только тем, кто официально получил «миграционный вызов». Они с опаской отвечают на вопросы о «лагерях политического перевоспитания», в которые, по оценкам ООН, были принудительно помещены свыше миллиона человек. Кандасы боятся, что им могут отказать в предоставлении гражданства.

Село Корам Енбекшиказахского района Алматинской области расположено в 130 километрах от крупнейшего города страны. Перед небольшим домом без ограды играет группа детей. В казанах готовится еда, возле которых суетятся люди. Сюда недавно переехала семьи казахов из Китая.

«НЕ ВИДЕЛИСЬ СЕМЬ-ВОСЕМЬ ЛЕТ»

59-летний Оралтай Нурдынай прибыл из города Кульджи в Синьцзяне с женой, сыном, невесткой и тремя внуками — всего семь человек. Младшие сын и дочь переехали в Корам восемь лет назад. Семья Оралтая на время поселились в доме дочери и зятя.

— В последний раз с родными виделись семь или восемь лет назад. Позднее мы даже по WeChat (социальная сеть в Китае. — Ред.) не могли поговорить, — рассказывает Самалхан, хозяйка дома и дочь Оралтая.

Этническая казашка из Синьцзяна Самалхан переехала в Казахстан в 2013 году и уже получила гражданство Казахстана. В апреле этого года она воссоединилась со своим отцом, который жил в Синьцзяне. Алматы, 22 апреля 2022 года
Этническая казашка из Синьцзяна Самалхан переехала в Казахстан в 2013 году и уже получила гражданство Казахстана. В апреле этого года она воссоединилась со своим отцом, который жил в Синьцзяне. Алматы, 22 апреля 2022 года

Самалхан и её муж после приезда на родину предков в 2013 году получили гражданство Казахстана.

Оралтай был в Казахстан в 2019 году и получил «миграционный вызов» в Енбекшиказахском управлении полиции, но затем началась пандемия коронавируса, и он не смог въехать на ПМЖ.

Согласно законодательству, гражданин Казахстана может обратиться за приглашением для родственников-казахов, живущих за границей, с целью воссоединения семьи. Заявление подтверждается местным управлением миграции.

— Документ выдают только тем, кто получил «миграционный вызов» из Казахстана. Паспорта и удостоверения личности просто так не выдают, — говорит Оралтай, не заметив, как переключился на тему «лагерей».

«А ЕСЛИ СКАЖЕТ ТОКАЕВУ, ЧТОБЫ НЕ ДАВАЛИ ГРАЖДАНСТВА...»

— Ничего плохого я там не видел. Я переехал сюда ради своих детей, народа, ради их будущего, — повторяет он.

Когда корреспондент Азаттыка пытался заговорить о политике Пекина в отношении коренных этносов Синьцзяна, он тут же перевел беседу на другую тему и начал рассказывать о сложностях ведения сельского хозяйства в Китае.

— Вы уже пересекли границу. Теперь ничего не бойтесь, — сказал один из гостей.

59-летний Оралтай Нурдынай (справа) переехал из Синьцзяна в Казахстан вместе с женой, сыном и невесткой, а также с тремя внуками. Сейчас он живёт в семье младшего сына, который обосновался здесь восемь лет назад. Село Корам, Енбекшиказахский район, Алматинская область, 22 апреля 2022 года
59-летний Оралтай Нурдынай (справа) переехал из Синьцзяна в Казахстан вместе с женой, сыном и невесткой, а также с тремя внуками. Сейчас он живёт в семье младшего сына, который обосновался здесь восемь лет назад. Село Корам, Енбекшиказахский район, Алматинская область, 22 апреля 2022 года

— Токаев и Си Цзиньпин (президент Казахстана и глава Китая. — Ред.) дружат. А если скажут ему (Токаеву. — Ред.), чтобы нам не давали гражданства, — делится переживаниями Оралтай.

Когда речь зашла о «лагерях политического перевоспитания» Оралтай парировал:

— Нет таких лагерей, это некоторые элементы понарассказывали.

По данным правозащитников, сотни тысяч, возможно, миллионы узников закрытых учреждений в Китае подвергаются пыткам, их вынуждают отказаться от этнической идентичности и религиозных убеждений, привлекают к принудительному труду, над ними проводят медицинские эксперименты.

«ЗАСТАВИЛИ ПОДПИСАТЬ МНОЖЕСТВО БУМАГ, ВЫКРУТИВ РУКИ»

Ералы Саканулы, бывший сосед Оралтая в Китае, вмешался в разговор: «Не бойся, говори, как есть. Никто не сможет вывезти вас из Казахстана».

— Если вы не хотите, я расскажу, — начал Ералы свою историю.

Переехавший в Казахстан десять лет назад Саканулы сейчас живёт в селе Шелек Алматинской области. По его словам, в 2017 году были задержаны два его брата. Один провел в «лагере политического перевоспитания» год, другой — два. Двоюродный брат, который читал намаз, был приговорен в Китае к длительному тюремному заключению.

— Я 30 лет жил рядом по соседству с ними (семьей Оралтая. — Ред.). С одной стороны, я приехал разделить с ними радость переезда, а с другой — узнать о своих родственниках, оставшихся в Китае. Там у меня остались братья, родственники. Мы слышим, что там много трудностей. У меня есть друзья, которые попали в тюрьмы в результате политики Китая, начавшейся в 2017 году. У меня также есть осуждённые знакомые супруги. Их дети остались в детском доме. Все их преступление — чтение намаза, — говорит Ералы.

Только после этого Оралтай признался: «Когда мы собрались в Казахстан, нас заставили подписать множество бумаг, выкрутив руки. Сказали, чтобы в Казахстане не вели никаких разговоров».

Китайское правительство годами притесняет этнические меньшинства в Синьцзяне и запрещает им выезжать за пределы страны. Зафиксированы случаи, когда китайские власти просили переехавших в Казахстан казахов вернуться в Синьцзян под различными предлогами, а после пересечения границы отправляли их в «лагеря политического перевоспитания». По данным международных организаций, в таких учреждениях находятся в основном уйгуры, казахи и кыргызы. Кроме того, в стране преследуются исповедующие ислам, закрываются мечети.

«Узники лежали в камерах на бетоне. Их не считали за людей». Свидетельства из Синьцзяна
please wait
Embed share
«Узники лежали в камерах на бетоне. Их не считали за людей». Свидетельства из Синьцзяна
Embed share
The code has been copied to your clipboard.


The URL has been copied to your clipboard

No media source currently available

0:00 0:05:27 0:00

Политика Китая подвергается резкой критике со стороны стран Запада, в том числе США, которые называют происходящее в Синьцзяне геноцидом. Пекин отвергает обвинения, называя лагеря «центрами профессиональной подготовки», созданными ради борьбы с экстремизмом и терроризмом.

Группа казахов, родственники которых задержаны в Китае или не могут покинуть Китай, с февраля прошлого года проводит бессрочную акцию протеста перед китайским консульством в Алматы, требуя освобождения своих близких из-под стражи в Синьцзяне и воссоединения семей. Из консульства к ним никто не выходил и на их вопросы не ответил. Казахстанские полицейские задерживают пикетчиков, протестующих не раз штрафовали, некоторых помещали под арест по обвинениям в нарушении порядка проведения мирных собраний. Сумма наложенных на них штрафов за полтора года достигла четырёх миллионов тенге.

ДЕТИ, ГОВОРЯЩИЕ ПО-КИТАЙСКИ

Со слов Оралтая, школы с казахским языком обучения в Синьцзяне полностью закрыты с 2017 года.

Все трое его внуков получали образование на китайском языке. Они и владеют разговорным казахским, но в речи используют китайские слова для обозначения некоторых предметов. Отец обратился к играющей во дворе девочке 10-11 лет по-китайски, затем объяснил корреспонденту, что попросил ребёнка принести ручку, чтобы записать номер телефона журналиста.

Оралтай занимался в Синьцзяне скотоводством.

— Мы и здесь хотим выращивать скот. Если власти дадут землю, все остальное сделаем сами, — говорит он.

Семья переселенцев планирует подать заявление на предоставление удостоверения кандаса (репатрианта), чтобы затем получить гражданство.

Другие материалы в этой категории: О причинах отставки Марата Бекетаева »