Суббота, 12 октября 2019 00:00

«Открывшие ящик Пандоры» казахи из Китая и нерешительность властей

В западных изданиях на этой неделе пишут о бегстве из Китая двух этнических казахов и новых свидетельствах притеснений меньшинств в Синьцзяне. СМИ анализируют критику президента Казахстана в адрес инициаторов совместного с Пекином транспортного проекта в столице, усматривая за заявлениями Касым-Жомарта Токаева попытку проявить самостоятельность и не быть «марионеткой бывшего президента».

ДВОЕ БЕЖАВШИХ ИЗ СИНЬЦЗЯНА

На англоязычном сайте Eurasianet.org опубликовали историю двух этнических казахов из Синьцзяна, провинции на северо-западе Китая, которые недавно бежали в Казахстан. В статье говорится, что Кастер Мусахан и Мурагер Алимулы в выложенных в Facebook’е видеозаписях рассказали, что решились на бегство из-за преследований в Китае, развернувшихся в последние годы против этнических меньшинств. По словам мужчин, они, перебравшись через пограничное ограждение, прошли на территорию Казахстана 1 октября, а затем пешком дошли по села Шиликты и оттуда прибыли в Алматы.

О какой-либо реакции властей на эти заявления пока неизвестно. «Однако этот новый эпизод непременно обернется головной болью для руководства страны», — полагает Eurasianet.org, отмечая, что Нур-Султан в последние годы выстраивает тесные отношения с Пекином и параллельно в стране растёт активность тех, кто борется за права этнических казахов в Китае.

Я не могу найти слов, чтобы описать то, что я там видел. Казахи испытывают давление в Китае. Они в тюрьмах.

25-летний Мурагер Алимулы утверждает, что его неоднократно задерживали в Китае. «Они могут посадить вас в тюрьму только за то, что вы носите тюбетейку. <….> В последний раз меня арестовали в сентябре. Они заковали мне руки и ноги, посадили на железный стул и пытали в течение 24 часов», — сказал он.

30-летний Кастер Мусахан говорит, что провел в «лагерях политического перевоспитания» четыре года и восемь месяцев. «Я не могу найти слов, чтобы описать то, что я там видел. Казахи испытывают давление в Китае. Они в тюрьмах», — сказал он. Мужчины заявили, что вынуждены были оставить своих жен и детей в Китае, потому что у них не было выбора.

«Пекин категорически отвергает растущие международные заявления о том, что он проводит систематическую политику по уничтожению религии и традиций этнических уйгуров, казахов, кыргызов и других меньшинств, традиционно исповедующих ислам и населяющих западные регионы страны. Он настаивает на том, что "лагеря", наличие которых тщательно задокументировали активисты и журналисты в течение последних нескольких лет, являются "центрами профессиональной подготовки"», — пишет Eurasianet.org.

Однако, как сказал Eurasianet.org на условиях анонимности этнический казах родом из Синьцзяна, на этот раз Китай будет оказывать давление на власти Казахстана «вдвое сильнее», чем в случае с Сайрагуль Сауытбай (она бежала из Китая в прошлом году, её приговорили к ограничению свободы за «незаконное пересечение границы». Летом 2019 года Сайрагуль, не получив в Казахстане убежища, переехала в Швецию).

Сауытбай — о своём отъезде и планах в Швеции (июнь 2019 года):

Сауытбай — о своём отъезде и планах в Швеции
please wait
Embed share
Сауытбай — о своём отъезде и планах в Швеции
Embed share
The code has been copied to your clipboard.


The URL has been copied to your clipboard

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

«Эти двое открывают ящик Пандоры. Если Китай не сможет их вернуть, то казахи из Китая последуют за ними. Для Китая это принципиальный вопрос», — говорится в публикации.

СЕКСУАЛЬНОЕ УНИЖЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНИЦ МЕНЬШИНСТВ СИНЬЦЗЯНА

В американской газете Washington Post в статье «Аборты, внутриматочные спирали и сексуальное унижение: сбежавшие из Китая в Казахстан мусульманки рассказывают о своих страданиях» приводят свидетельства нескольких этнических казашек, в том числе Гульзиры Могдин, которая утверждает, что в Китае её заставили сделать аборт. Азаттык рассказывал её историю осенью прошлого года.

«Aборт по принуждению». Исповедь вернувшейся из Синьцзяна (октябрь 2018 года):

«Aборт по принуждению». Исповедь вернувшейся из Синьцзяна
please wait
Embed share
«Aборт по принуждению». Исповедь вернувшейся из Синьцзяна
Embed share
The code has been copied to your clipboard.


The URL has been copied to your clipboard

No media source currently available

0:00 0:03:04 0:00
Прямая ссылка
  • 270p | 8,6MB
  • 360p | 14,1MB
  • 720p | 28,6MB
  • 1080p | 63,1MB

Героини публикации говорят, что их вынуждали прерывать беременность, вводили в матку против их воли противозачаточные спирали. Некоторые подвергались изнасилованиям. Многие сказали, что испытали сексуальное унижение.

Казахстанский адвокат Айман Умарова в комментарии Washington Post говорит, что одна из её подзащитных, казашка из Синьцзяна, запрашивающая убежище в Казахстане, рассказала, что её заставили сделать два аборта — в 2016 и 2017 году, когда она жила в Синьцзяне. Женщина опасается называть своё имя, поскольку её близкие родственники остались в Китае и могут столкнуться с преследованием.

«Сексуальное насилие в отношении женщин, в том числе лишение их репродуктивных возможностей, стало оружием Китая против мусульманского населения», — цитирует Washington Post Айман Умарову.

По оценкам правительства США и правозащитных групп, с 2017 года в китайские «лагеря перевоспитания» было отправлено от одного миллиона до трёх миллионов мусульман, большинство из которых уйгуры.

По словам ученого и эксперта по вопросам гендерного равенства в Китае Леты Хонг Финчер, политика «одна семья — один ребёнок» была отменена в Китае три года назад, но это не помешало властям страны перейти к сдерживанию рождаемости среди этнических меньшинств.

Женщины, с которыми поговорили журналисты Washington Post, рассказали о широко распространенной практике сексуальных домогательств в «лагерях», о которой одной из первых заявила Сайрагуль Сауытбай. Несколько женщин сообщили газете, что их заставляли группами принимать душ и пользоваться туалетом и что эти помещения были оборудованы видеокамерами. По словам этнической казашки Гульзиры Ауельхан, замужним женщинам, у которых были супружеские свидания, приказывали выпить неизвестные таблетки.

Гульзира Ауельхан, одна из бывших узниц «лагеря перевоспитания» в Синьцзяне.
Гульзира Ауельхан, одна из бывших узниц «лагеря перевоспитания» в Синьцзяне.

Многие люди, побывавшие в «лагерях» и проживающие сейчас в Казахстане, в последнее время решаются рассказать о злоупотреблениях в Синьцзяне, даже если у них остались родственники в Китае.

«Я не хотела говорить об этом в течение длительного времени. Но кто. если не я?» — вопрошает 32-летняя Рахима Сенбай, которая после освобождения из «лагеря» переехала в Казахстан и поселилась в Талдыкоргане. Мать четырёх детей говорит, что её задержали в Синьцзяне в конце 2017 года — только из-за наличия в её телефоне запрещенного в Китае мессенджера WhatsApp. Врач в Китае принудительно установила ей внутриматочную противозачаточную спираль.

«Власти Казахстана относятся к числу тех, кто не решается осудить злоупотребления, приписываемые его могущественному восточному соседу. Благодаря стабильности и ресурсам страну называют "пряжкой" (центральным звеном. —​ Ред.) инициативы [Китая] "Один пояс — один путь", а в городах Казахстана можно заметить богатые возможности Пекина. Однако активисты говорят, что нежелание Казахстана расстраивать Китай может измениться на фоне потока информации из Синьцзяна, где проживает около 1,5 миллиона казахов», — пишет Washington Post.

КРИТИКА ПРОЕКТА LRT — ПОПЫТКА ПОКАЗАТЬ СЕБЯ НЕМАРИОНЕТКОЙ?

На сайте катарского новостного агентства Al Jazeera и в газете New York Times перепечатали статью Reuters «Президент Казахстана распорядился провести расследование связанного с Китаем транспортного проекта». «Новый лидер страны, похоже, отбрасывает заявления о том, что он остается марионеткой бывшего президента», — говорится в статье. В публикации рассказывается о поручении президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева провести расследование в отношении бывших высокопоставленных чиновников, которые инициировали совместный с Китаем проект по строительству сети легкорельсового транспорта (LRT) в столице стоимостью 1,5 миллиарда долларов.

Железобетонные опоры, возведенные в Нур-Султане для линии LRT.
Железобетонные опоры, возведенные в Нур-Султане для линии LRT.

«Токаев не назвал имен, но его приказ мог означать, что его цель — бывшие и нынешние члены окружения его патрона и предшественника Нурсултана Назарбаева, и это оспаривает широко распространенное мнение о том, что президент является лишь вторым лицом в политической иерархии Казахстана», — пишет Al Jazeera.

Линия легкорельсового транспорта в столице строилась с отставанием от графика. Строительство сопровождалось проблемами с финансированием: значительная часть средств — более 200 миллионов долларов — оказалась замороженной в местном банке, у которого отозвали лицензию. Весной прошлого года работа остановилась, так как администрация города и китайский банк не смогли договориться об условиях нового транша.

Токаев назвал проект спорным, заявив, что «не понимает», как его вообще «можно было пустить в дело». Он также сказал, что Казахстану придётся завершить проект, но те, кто стоит за ним, должны понести ответственность.

«Комментарии Токаева, по-видимому, касались Талгата Ардана, бывшего исполнительного директора LRT, который был объявлен в розыск в июле по обвинению в хищениях, и некоторых бывших акимов столицы. Проект по строительству был запущен в 2011 году при акиме Имангали Тасмагамбетове, но впоследствии был отложен из-за высокой стоимости. Следующий аким, Адильбек Джаксыбеков, возродил эту идею и следил за подписанием соглашений с китайскими компаниями. Его преемник Асет Исекешев, в свою очередь, курировал пересмотр некоторых условий соглашения. Все трое являются политическими тяжеловесами, которые в течение многих лет — наряду с самим Токаевым — близки к Назарбаеву, который их продвигал», — говорится в статье.

Нурсултан Назарбаев в бытность президентом Казахстана представляет активу руководителя своей администрации Асета Исекешева вместо отправленного на пенсию Адильбека Джаксыбекова (слева). Астана, 11 сентября 2018 года.
Нурсултан Назарбаев в бытность президентом Казахстана представляет активу руководителя своей администрации Асета Исекешева вместо отправленного на пенсию Адильбека Джаксыбекова (слева). Астана, 11 сентября 2018 года.

ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ ТЕНГИЗА: НЕФТЬ, КОТОРАЯ НЕ ДАЕТ БОГАТСТВА

В американской газете New York Times вышла статья журналиста Стэнли Рида, который пишет для лондонской газеты Times, о его поездке на нефтяное месторождение Тенгиз на западе Казахстана.

«Кроме Тенгиза вокруг Каспия есть ещё два крупных нефтяных месторождения: Кашаган и Карачаганак. Они доминируют в экономике Казахстана, и Тенгиз, в частности, "платил по счетам" Нурсултана Назарбаева, который управлял страной с момента обретения независимости в 1990-х годах и отошел на задний план в этом году. Нефть поддерживала автократическое правительство с небольшой терпимостью к инакомыслию. Люди вокруг нефтяных месторождений тоже заплатили свою цену. Целые посёлки были расселены, чтобы освободить место для бурения», — пишет издание.

«Нефть не приносит обогащения и не решает никаких проблем в развитии страны», — цитирует издание эколога из Атырау Галину Чернову.

Другие материалы в этой категории: О причинах отставки Марата Бекетаева »